Pureugong helps solo founders, private academies and small teams in Korea stop doing the same work by hand. We find what to automate, build it with Make.com and Claude, and teach your team to run it. 푸르공은 1인 창업자, 학원, 작은 팀이 매일 손으로 반복하는 일을 줄이도록 돕습니다. 무엇을 자동화할지 함께 찾고, Make.com과 Claude로 만들고, 팀이 직접 운영할 수 있게 알려 드려요.
Start with a short consultation. Some teams only need a plan; others want us to build it with them.짧은 상담부터 시작해요. 계획만 필요한 팀도 있고, 함께 만들기를 원하는 팀도 있어요.
A 1:1 session where we map your daily operations and pick the few automations that save the most time.1:1로 하루 업무 흐름을 같이 그려 보고, 시간을 가장 많이 아껴 줄 자동화 몇 가지를 골라요.
We build the workflows together with your team, using the tools Korean businesses already rely on.이미 쓰고 계신 도구 위에서 팀과 함께 자동화를 만들어요.
Live webinars and small workshops in Korean, for people who have never written code.코드를 한 번도 써 보지 않은 분을 위한 라이브 웨비나와 소규모 워크숍이에요.
Claude is part of every engagement, from the first conversation to the tools we leave behind.첫 상담부터 마지막에 남기는 도구까지, 모든 일에 Claude가 함께해요.
Claude turns consultation notes and sample data into a clear map of a client's workflow, so the plan is grounded in how they really work.상담 메모와 예시 데이터를 Claude가 업무 흐름도로 정리해서, 실제로 일하는 방식에 맞는 계획을 세워요.
Claude Code writes the small internal tools, scripts and integrations that no-code tools can't cover.노코드 도구로 안 되는 작은 내부 도구와 스크립트, 연동은 Claude Code가 만들어요.
We connect Claude to a client's Google, Notion and messaging tools through MCP, so routine questions and reports take minutes.MCP로 Claude를 Google, Notion, 메신저와 연결해서, 반복되는 질문과 보고를 몇 분 안에 끝내요.
Our training shows people how to work with Claude themselves, step by step, in Korean.Claude와 직접 일하는 방법을 한국어로 한 단계씩 알려 드려요.
Products and internal tools our founder builds and operates with Claude and Claude Code. Products are sold under our Magic Meal Kits brand.대표가 Claude와 Claude Code로 만들고 직접 운영하는 제품과 내부 도구예요. 제품은 매직밀키트 브랜드로 판매해요.
A self-hosted MCP hub. One Claude custom connector reaches several Google accounts, Notion, Plaud, YouTube and Korean invoicing, each with its own OAuth session. It runs on the customer's own Google Cloud. On sale since August 2026.직접 설치해 쓰는 MCP 허브예요. Claude 커넥터 하나로 여러 구글 계정과 노션, Plaud, 유튜브, 결제선생을 계정별 OAuth로 연결해요. 고객의 구글 클라우드에서 돌아가고, 2026년 8월부터 판매하고 있어요.
As a PaySsam (Paymint) partner, we built tools that let a shop owner ask Claude to send, resend and track Korean invoices and payment links.결제선생(페이민트) 파트너로서, 가게 사장님이 Claude에게 말로 청구서 발송과 재발송, 결제 확인을 맡길 수 있는 도구를 만들었어요.
A Make.com custom app with a Go server that installs into the customer's Google Cloud: YouTube transcripts, advanced Notion actions and Korean commerce modules. A built-in MCP server since January 2026.Make.com 커스텀 앱과, 고객 구글 클라우드에 설치되는 Go 서버예요. 유튜브 자막, 노션 고급 기능, 한국 커머스 모듈을 제공하고, 2026년 1월부터 MCP 서버가 들어 있어요.
Our own bookkeeping tool. Receipts are read by OCR, then Claude reviews them through an MCP API, suggests expense categories and flags duplicates before export to accounting software.저희 장부용 도구예요. 영수증을 OCR로 읽고, Claude가 MCP로 검토해서 계정과목을 제안하고 중복을 찾은 뒤 회계 프로그램으로 내보내요.
A serverless newsletter on AWS. Issues are written in Markdown, then previewed, tested and sent from a command line tool. Built and operated with Claude Code.AWS 위의 서버리스 뉴스레터예요. 마크다운으로 쓰고 명령줄 도구로 미리보기, 테스트, 발송까지 해요. Claude Code로 만들고 운영해요.
Product launch and how-to videos are made with Claude Code: scenes in HTML, narration with text to speech, rendered to video for our YouTube channel.제품 소개와 사용 가이드 영상을 Claude Code로 만들어요. 장면은 HTML로, 내레이션은 음성 합성으로 만들어 유튜브용 영상으로 렌더링해요.
We are a team of two. Our founder has spent years answering "Can this be automated?" for small business owners in Korean automation communities, and our CFO runs finance and operations.푸르공은 두 사람이 함께해요. 한국 자동화 커뮤니티에서 "이것도 자동화가 되나요?"라는 질문에 오랫동안 답해 온 대표, 그리고 재무와 운영을 맡은 CFO예요.
Official Make partnerMake 공식 파트너A few lines about your business and the work you want to stop doing by hand is enough.하시는 일과 손으로 하기 싫은 작업을 몇 줄만 적어 주시면 충분해요.
Questions about automation are welcome in our open chat.자동화 궁금한 점은 오픈채팅방에서 편하게 물어보세요.